Das tfn hat seinen Sitz im Stadttheater Hildesheim. In der Theaterstraße 6, 31141 Hildesheim, befindet sich das Große Haus. Es ist die Hauptspielstätte und direkt über das große Portal zu erreichen.
Im selben Gebäude befindet sich das f1 (Foyer 1) im 1. OG auf Ebene des 1. Rangs. Man erreicht es ebenfalls über das Hauptportal, allerdings ist die Etage nur über Treppen erreichbar - also nicht barrierefrei.
Die Studiobühne thim (Theater im Malsaal) befindet sich in einem angrenzenden Gebäude der Theaterstraße 6 und ist über die Gartenstraße erreichbar. Der Zugang ist barrierefrei.
Das service_center finden Sie in dem Glasanbau der Theaterstraße 6 Ecke Gartenstraße, ebenso mit barrierefreiem Zugang.

Die nächstgelegene Haltestelle des ÖPNV ist »Theater« (Buslinie 101). Fahrplänen und Preisen: www.svhi-hildesheim.de.
Freitag und Samstag fährt Sie von 23 bis 4 Uhr der »Nachtsbus« des Regionalverkehrs Hildesheim bis in die Nachbargemeinden nach Hause. Infos: www.rvhi-hildesheim.de/nachtsbus

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln von und nach Hannover: RE 10 oder S 4 über Sarstedt, halbstündlich bis ca. 24 Uhr. 

Fußweg vom Hauptbahnhof Hildesheim zum Theater ca. 10 Minuten.

Parkplätze finden Sie bei der VGH, Zufahrt Herderstraße, bei der Volksbank eG Hildesheim-Lehrte-Pattensen, Kennedydamm 10 (für Abonnent_innen kostenfrei), am Hey Lou Hotel, Zingel 26, und in der Parkgarage »Ratsbauhof«.